Comentarios en: “Una verdad inconveniente”, una visión Gore de lo que nos espera

Por: roberto

roberto — Thu, 20 Nov 2008 19:26:16 +0000

el cambio climatico desgrasiadamente me parece que es algo que las sociedades del mundo les tiene sin cuidado creo que les importa ma s su desarrollo economico que los problemas qu pueda tener el planeta el ejemplo mas claro es usa y china ellos estan en su bisnes y nada mas paises como mexico que se de donde soy tenemos una falta de prevension de todo tipo ves basura tirada por do quier lagos que segun son de preserva natural contaminados el campo muerto no se le apoya los bosques cada vez mas talados las playas que segun son patrimonio turistico y cultural llenas de basura eso me molesta mucho de mi pais trato de aportar no tirando agua en la calle no tener la luz que no se ocupa apagada en fin hay tanto de donde contar que quizaz nunca terminaria esa es mi opinion

Por: melonian

melonian — Sun, 04 Nov 2007 00:21:19 +0000

@T. Químico: Sin entrar a liármela con papel de fumar, @ significa “at”, ni “en” ni “para”. En castellano es “arroba” y en griego es “papaki” (patito )

“at” se puede traducir de varias maneras, por ejemplo “a”, y yo respondo “a” ciertas personas, pués uso “a”. Pero hacer un debate de eso, es muy lamentable. Lo siento.

Y dresde ya lo ha dejado bien clarito, un cambio radical de la climatología podría acabar con la raza humana de forma guay. La teoría más extendida de la extinción de los dinosaurios, bichos que estuvieron en la Tierra durante mucho más tiempo que nosotros, habla de un meteorito, una nube de polvo enorme y el descenso drástico de la temperatura global y bye-bye T-Rex.

PD: La tendrá pequeñita, pero tiene el mejor apellido para hacer pelis de miedo!

Por: Karol

Karol — Tue, 23 Oct 2007 21:50:47 +0000

Derivais a zombies??Si señor!!!
A todo esto en esta ultima semana se ha hablado de ello en muchos sitios, tanto radio, television incluso en el grupo de gente de mi carrera(de los que solo hablan de pivas y de videojuegos) y observando el domingo el semanal de El País, me dio que pensar una foto que vi, puesto que habia una foto de un “pijo blanco” vendiendo dvd’s piratas a un grupo de negros dando la explicacion siguiente: “EL CAMBIO CLIMATICO PUEDE CAMBIARLO TODO. Si no hacemos nada para frenar el cambio climatico las condiciones de vida del pais donde tu vives, tambien puede que cambien.” Esto realmente que nos quiere decir, que realmente no queremos una igualdad entre todos??

Por: dresde

dresde — Tue, 23 Oct 2007 20:02:35 +0000

@Joako: puede que sea incómoda en español… la verdad es que me costó mucho encontrar una versión decente por la mulilla y estaban las dos “versiones”, así que no lo tengo muy claro e “inconveniente” es una traducción más literal.

@Melonian: A mí me parece bien que le den un Nobel, pero lo de que sea el de la PAZ es lo que no entiendo… Efectivamente, lo que da mal rollo es el cuánto influye la mano del hombre. Por cierto, cuánto sabemos todos de estos temas…. jajaj

@T.Químico: yo uso la @ como resumen de “EN relación al comentario/opinión expuesto por”. Obviamente el cambio climático puede exterminar la raza humana así como el resto de vida del planeta. Al menos toda aquella que no aguante las altas temperaturas, el vivir sin agua o el respirar debajo del agua. Los zombies no provienen del cambio climático, sino de otros zombies o de explosiones nucleares.

Por: T.Químico

T.Químico — Tue, 23 Oct 2007 14:52:11 +0000

Para melonian:
Primero: la @ quiere decir “en” no “para”
Segundo: “La cuestión está en si el ser humano está adelantando el proceso. El cambio climático podría exterminar a la raza humana” ¿Detrás de qué carátula de videojuego has leído eso? Llevo años matando zombies en el Resident Evil…estoy preparado.

pd: Al Gore la tiene pequeñita